Batı’nın çirkini de güzel(!); Doğu’nun güzeli de çirkin(!)