Bu bir ‘Yasın ve Kardeşliğin” romanı. “Özür, telafi ve yüzleşme istiyorum. My Lai Katliamı’nda ABD askerleri tarafından öldürülen silahsız 300 Güney Vietnamlı sivil için, t*cavüze uğrayan kadınlar için, acımasızca infaz edilen masum çocuklar için adalet istiyorum, huzur istiyorum, yaşam istiyorum!..”
Savaş dünyanın neresinde olursa olsun acı ve ölümün diğer adı. Nice mutlu aileler, hayatının baharında gençler ve nice masum insanlar savaşın acı reçetesi yüzünden her şeyini kaybediyor ve yaşadıkları acı da hayatları boyunca onların peşini bırakmıyor. Bu kitap yerlerinden yurtlarından koparılan ve ruhları sızı içinde hiçbir yere ait ol(a)mayan insanların ve ruhların hikayesi…
Bu sefer savaşın adı: Vietnam…
Amerikan son savaş birliklerinin de Vietnam’dan çekilmesinden sonra insanlar yerle bir olan ülkelerinde huzuru bulamayınca aileleri için daha iyi bir yaşam sürmek adına yurtlarını terk etmeye başlar. Farklı ülkelere yasak yollarla da olsa göçmen olmak için kaçmaya başlarlar. İşte bu insanlardan biri olan yedi çocuklu Hut Phan ve ailesini de savaş çok derinden sarsmıştır. Baba çok endişeli çünkü -en küçüğü daha annesinin kucağında bir bebek- çocukları tehlikededir. Onları ölümden kurtarmak için bir şey yapmak zorunda. Hepsini bir seferde değil belki ama azar azar kurtarabilir. Hut’un abisi savaştan önce kaçak bir yolculukla ailesini, Amerika’ya kaçırarak kurtarmıştır. Sonrasında gönderdiği mektuplardaki fotoğraflarla da rahatlarının yerinde olduğunu onlara anlatmıştır. Kardeşi Hut ve ailesini de çağırması ile de Hut’un içindeki zaten var olan kıvılcımı söndürülemez bir yangına dönüştürür. Plan şöyledir. İlk önce büyük çocuklarını –Anh (abla), Thanh ve Ming’i (küçük erkek kardeşler)- gönderecek arkadan da ailenin diğer kalanlarını yanına alarak yeni yurtlarında huzurlu bir hayat kuracaklardır tabii yasal olmayan yollarla.
“ Erkek kardeşlerine göz kulak ol. Ne olursa olsun birbirinizden asla ayrılmayın.”
Anh, anne ve babasına son kez sarıldı. İki erkek kardeşinin de aynısını yapmasını söyledi. Artık dönüş yoktu. Bundan sonra sadece üçü vardı.
İşler öyle babanın hayal edildiği gibi gitmez. Önden giden üç çocuk tahmin edebileceğiniz gibi zor şartlarda küçücük bir tekne ile ölümle burun buruna Kai Tak Mülteci Kampı’na (Hong Kong) varır. Arkalarından da anne babalarını bekleyen çocuklar, çok geçmez kıyıya yakın bir yerde batan bir teknede ölen insanların haberini alırlar. Abla Anh c*setler arasında anne baba ve dört kardeşini teşhis eder. Artık bu üç çocuk hayatta yapayalnızdır.
Bu üç çocuk sonra bu kamptan Sopley Mükteci Kampına oradan da İngiltere’ye gönderilir.Tek başlarına ayakta durmaya çalışan bu çocuğu İngiltere de sığınmacıların yaşadığı Catfort semtinde kırk metrekare, bir oda bir mutfak bir eve yerleştirilirler.Asıl mücadele bundan sonra başlar.
Her insan şanslı doğmuyor bu hayatta. Anh Thanh ve Ming tek başlarına kaldıkları bu koca dünyada hayatları boyunca kendilerini bir yere ait hissetmeden kendilerini bulmaya çalışan çocuklar. Özellikle ablanın çocuk denilecek yaşta iki kardeşinin sorumluluğu alması çok yürek burkan bir olay. Bu üç çocuğun dramını içiniz sızlayarak okuyacaksınız.
Bir insanın aile mirası ölüm olabilir mi? Evet, eğer kökleriniz akıl almaz işkencelere ve katliama maruz kalmışsa mirasının peşinizi hiç bırakmayan “ölüm” olabilir! Ölüleriniz birer “Gezgin Ruh” ise bir toplumun gelenek ve göreneklerinin çiğnenmesi de savaş suçlarından sayılmalıdır. Anh’ın kızı Jane’nin atalarına olan vefa borcunu ödemek için yazdığı bu roman tarihte yaşanmış acımasız bir savaşın da ölümsüz bir kanıtı olacaktır.Acıklı bir o kadar da geçmişin tozlu sayfalarında sıkışıp unutulmaması gerekenleri ve -kim olduğu önemli değil- vatanını seven her insanın ülkesine ve atalarına sahip çıkması gerektiğini anlatan gerçekçi bir roman.
Peki “Gezgin ruh” ne demektir? Bunun bir toplum için anlamı nedir? İnsanın ruhunun huzura erememesi nasıldır? İşte bu kitapta bunların cevaplarını bulacaksınız!
Merak edenlere tavsiye edilir.
Kitabın Adı ve Yazarı: Gezgin Ruhlar/Cecile PİN
Kitabın Basıldığı Basımevi yıl ve Tarih: 1.Baskı Şubat 2025, Bkz Yayıncılık Ticaret ve Sanayi Ltd., İstanbul
Kitabın sayfa sayısı:184
ALINTILAR:
Yaşayabilmek için kendimize hikayeler anlatırız/178